Dalsze perypetie dwóch kłócących i przyjaźniących się sąsiadów. John jest szczęśliwym mężem Ariel. Nadchodzi lato. Do miasteczka sprowadza się piękna Włoszka - Maria Ragetti. Ma zamiar otworzyć włoską restaurację w miejscu starego sklepu. Budzi to sprzeciw Johna i Maxa, którzy robią wszystko, aby przedsięwzięcie się nie udało. Ale Maria nie ma zamiaru poddać się łatwo.